Logo Fondation Princesse Charlène 2

news

03 décembre 2016

Inauguration officielle de la piscine du lycée Awutu - Winton Senior High School (AWSHS) à Awutu Bereku au Ghana

Le 29 novembre, la Fondation Princesse Charlène de Monaco a participé aux côtés de son partenaire, l’association anglaise Educational Development Projects Trust (EDP) à l’inauguration officielle de la piscine du lycée Awutu - Winton Senior High School (AWSHS) à Awutu Bereku au Ghana.

On 29 November, the Princess Charlene of Monaco Foundation participated with its partner the charitable organisation Educational Development Projects Trust (EDP) in the official opening ceremony of the pool at the Awutu - Winton Senior High School (AWSHS) in Awutu Bereku in Ghana.

S.A.S. la Princesse Charlène a déclaré dans une lettre de félicitations adressée à EDP:

« Je suis heureuse de constater que le partenariat entre Educational Development Projects Trust (EDP) et la Fondation Princesse Charlène de Monaco nous permet de célébrer aujourd’hui l’ouverture officielle d’une nouvelle piscine à Awutu Bereku.
J’espère que cette infrastructure exceptionnelle changera la vie des élèves du lycée Awutu-Winton Senior High School et plus largement celle de tous les habitants de la ville.
Je tiens à remercier tous ceux qui ont donné de leur temps, de leur savoir pour mener à bien ce projet et qui vont s’investir dans les formidables programmes « Learn to Swim, pour l’apprentissage de la natation » et « Water Safety, pour la prévention de la noyade » que nous mettons en place au Ghana.

Ensemble nous sauverons des vies. »

En faisant don de cette piscine et en finançant les leçons de natation et de sécurité aquatique, la Fondation se réjouit d’ajouter cette activité au cursus suivi par les 440 étudiants de l’établissement.

Swimming pool opening in Ghana – 29.11.2016

H.S.H. Princess Charlene declared the following in a congratulatory letter addressed to EDP:

“I am so encouraged to know that as a result of the partnership between Educational Development Projects Trust (EDP) and the Princess Charlene of Monaco Foundation that today we are able to officially open a new swimming pool in Awutu Bereku.
I hope that this wonderful facility will change the lives of the pupils at the Awutu-Winton Senior High School and inspire the local community.
My thanks go to all those who have given their time and expertise to this project and will continue to do so as we establish an exciting Learn to Swim and Water Safety programme in Ghana.

Together we will save lives.”

By donating this pool and financing swimming and water safety lessons, the Foundation is pleased to introduce swimming to the curriculum for the 440 students attending this high school.

©2015/2016 - La chaîne officielle de la la Fondation Princesse Charlène de Monaco / Monaco Channel http://fondationprincessecharlene.mc/ Suivez la page Facebook