Logo Palais MC 2504

news

© Palais Princier
11 décembre 2014

LL.AA.SS. le Prince et la Princesse de Monaco annoncent la naissance de Leurs enfants

 

.

LL.AA.SS. le Prince et la Princesse de Monaco ont l’immense bonheur d’annoncer la naissance de Leurs enfants prénommés :

  • Gabriella, Thérèse, Marie (née à 17h04)
  • Jacques, Honoré, Rainier (né à 17h06)

Ces naissances ont eu lieu, le 10 décembre 2014 à la maternité du Centre Hospitalier Princesse Grace de Monaco. 

La Princesse et les Enfants se portent bien. 

Le Prince Jacques, Honoré, Rainier, a la qualité de Prince Héréditaire. Selon l’usage historique établi par le traité de Péronne (1641), Il reçoit le titre de Marquis des Baux (en Provence).

La Princesse Gabriella, Thérèse, Marie, deuxième enfant dans la ligne de succession, reçoit le titre de Comtesse de Carladès (en Auvergne). 

 

 

It is with immense joy that TT.SS.HH the Prince and Princess of Monaco have the great pleasure to announce the birth of Their children named: 

  • Gabriella, Thérèse, Marie (born at 17h04)
  • Jacques, Honoré, Rainier (born at 17h06)

The births took place on 10th December 2014 at the Maternity of the Princess Grace Hospital Monaco. 

The Princess and the Children are doing well. 

The Prince Jacques, Honoré, Rainier is the Crown Prince. In accordance with the historic custom established by the treaty of Péronne (1641), He shall receive the title of Marquis of Baux (in Provence). 

The Princess Gabriella, Thérèse, Marie, second child in the line of succession, shall receive the title of Countess of Carladès (in Auvergne).

 

©2014/2017 - Chaîne officielle du Palais Princier de Monaco