Chaine du gouvernement video monaco - Video Monaco channel (Chaîne du Gouvernement Princier)

news

05 février 2020

Présentation par le Département des Affaires Sociales et de la Santé du projet de loi relative à la fin de vie

©Direction de la Communication / Manuel Vitali

Didier Gamerdinger, Conseiller de Gouvernement – Ministre des Affaires Sociales et de la Santé, a présenté hier à la presse le projet de loi relative à la fin de vie, déposé le 21 janvier 2020 au Conseil National. Etaient également présents le Dr Jean-François Ciais, Chef du service de soins de support et de soins palliatifs du CHPG, Alexandre Bordero, Directeur de l’Action Sanitaire, Christophe Sauvat, Juriste à la Direction de l’Action Sanitaire et Kristel Malgherini, Conseiller Technique au Département des Affaires Sociales et de la Santé.

Didier Gamerdinger a indiqué que « ce texte intervient sur un sujet sensible et important. Il a pour vocation d’accompagner la relation entre l’équipe de soins et le patient dans cette situation si particulière qu’est la fin de vie.  J’ai souhaité une approche éthique et humaine. Le rôle des équipes soignantes n’est pas d’abréger la vie pour mettre fin aux souffrances mais au contraire de soulager la douleur pour accompagner la vie ».

Elaboré en concertation avec le Dr Ciais, la Direction de l’Action Sanitaire, l’Ordre des Médecins et le Diocèse, le projet de loi du Gouvernement s’articule autour du respect de la dignité humaine de la personne malade, de l’apaisement de la souffrance, du refus de l’acharnement thérapeutique et de la création de la déclaration des volontés de fin de vie*.

Pour le Dr Ciais, qui a suivi 91 patients dans son service en 2019, « le texte est tourné essentiellement vers le patient pour tenir compte de sa dignité, de sa qualité de vie et du respect de ses choix. C’est un défi quotidien pour les patients et pour les équipes du service de soins de support et de soins palliatifs du CHPG. »

© 2012/2020 Gouvernement Princier de Monaco- www.gouv.mc