Logo Palais MC 2504

news

Ocean Mile Swim © Fondation Princesse Charlène -07*
12 décembre 2014

La Fondation Princesse Charlène soutient "Ocean Mile Swim"

La Fondation Princesse Charlène de Monaco a sponsorisé l’épreuve de natation, « Ocean Mile Swim » qui s’est déroulée le 23 novembre 2014 sur la plage Addington, située sur le front de mer de Durban.
Une centaine de participants ont bravé le froid ainsi qu’une mer agitée.

La Fondation Princesse Charlène de Monaco et le club de sauvetage aquatique « Marine Surf » ont assuré la sécurité en mer des compétiteurs.

Après cette compétition, une épreuve ludique de 400 m en nipper board (planche de sauvetage) a été organisée pour les jeunes aspirants sauveteurs aquatiques.

En parallèle, une démonstration de sécurité aquatique a été animée par la Fondation Princesse Charlène de Monaco. Le public a pu découvrir les gestes de base du secourisme et être informé des conditions de sécurité permettant une baignade sûre.

Les missions de la Fondation Princesse Charlène de Monaco en Afrique du Sud sont de promouvoir l’éducation à la sécurité aquatique et la prévention de la noyade pour les enfants et leurs familles.

The Princess Charlene of Monaco Foundation sponsored the Ocean Mile Swim held on 23rd November 2014 at Addington Beach, Durban beachfront. One hundred competitors braved the cooler weather and choppy surf conditions.

The Foundation along with the Marine Surf Lifesaving Club ensured that all the competitors were well taken care of in the water.

After the main events, a fun 400m nippers event was held for our young aspiring lifesavers.

The Foundation hosted a water safety exhibition where members of the public could come along and listen to basic rescue drills and learn about surf conditions; when one should and should not swim.

The Foundation’s mission in South Africa is to promote water safety and drowning prevention education for children and their families.

Ocean Mile Swim © Fondation Princesse Charlène

©2014/2021 - Chaîne officielle du Palais Princier de Monaco